2009年6月29日 星期一

二千年前文化共融的世界


五月到了巴基斯坦 的Taxila (中譯塔克西拉)。

在當地一個古城遺址看到一個令人感動的現象,在一個塔基上同時出現三種文化的標記:希臘、佛教和印度教。

二千年前這裡是東西交滙之處,民族交往,包容共融,不同的風格可以並存,對比現代的矛盾對立,是一個令人懷念的世界。

Taxila 是一個古城,晋代僧人法顯和唐代僧人玄奘先後到過,所以跟中國有千多年的淵源。法顯在文章裡稱之為竺刹尸羅,玄奘則稱之為呾叉始羅

在塔克西拉的古蹟之間漫步,感應二千多年前佛教從這裡向北擴散,進入絲路,傳入中國的漫長歷史,有很多聯想。也許中國文化其實受了不少外來的影響,這是我們平常沒有留意但是需要多點思考的方向。